Technical English for International Film / L'anglais technique pour le film international
Technical English for International Film /
L’anglais technique pour le film international
Session : du 7 au 11 décembre 2026
Durée : 35h
Ville : Montpellier
Contactez nous par téléphone au 04 67 59 82 13 ou par notre formulaire contact
Suivront notre premier entretien téléphonique puis votre dossier de candidature et un entretien DE POSITIONNEMENT.
Les admissions du jury seront communiquées après la date de clôture des inscriptions et votre inscription sera définitive à partir de la signature de votre contrat ou convention de formation.
Il est nécessaire de respecter la date de clôture des inscriptions, le délai de traitement de votre inscription est au généralement de l’ordre de un mois sous réserve du délai d’obtention du financement.
Horaires : 9h-12h30 puis 13h30-17h
Durée hebdomadaire : 35h
Effectif maximum:
15 participants
Lieu de formation :Travelling – 103 rue Henri Fabre – 34130 Mauguio
Financements
• AFDAS
Tarif
1470 € ttc
Objectif
« Technical English for International Film » est une formation destinée aux techniciennes et aux techniciens qui souhaitent travailler sur des films internationaux. Elle leur permet d’acquérir le langage technique incontournable utilisé par les équipes anglophones, aussi bien en phase de préparation qu’en tournage. Le programme offre également un aperçu des rouages des productions internationales et une initiation à leurs codes et processus de fabrication.
Prérequis
- Exercer comme technicien au sein d’une équipe de tournage.
- Posséder un niveau d’anglais suffisant pour soutenir une conversation et comprendre son interlocuteur.
Équipe pédagogique
Le séminaire est animé par des techniciens disposant d’une expérience solide dans l’industrie cinématographique internationale, et plus particulièrement nord-américaine.
Issus de spécialités variées — production, régie, machinerie, lumière, caméra, VFX — ils présentent leur métier et partagent leur expérience acquise sur des longs métrages américains à gros budget.
Accessibilité
Nos formations sont accessibles à tous. Si vous avez besoin d’un aménagement spécifique, vous pouvez contacter notre référent handicap qui organisera un entretien personnalisé, afin d’étudier votre projet de formation et les aménagements qui pourraient, dans la mesure du possible être mis en place.
Contacter notre référent handicap, Sabrina BARKATE au. 04 67 59 82 13 ou sbarkate@ecole-travelling.com
Programme
Jour 1 – Production
- Présentation des méthodes de production et de tournage des films américains à gros budget.
Jour 2 – Régie
- Lexique anglais du régisseur.
- Missions du régisseur sur une production anglo-saxonne.
Jour 3 – Assistanat de réalisation
- Lexique anglais de l’assistant réalisateur
- Missions de l’assistant réalisateur sur une production anglo-saxonne.
Jour 3 – Machinerie / Lumière
- Lexique anglais du machiniste et de l’électricien de plateau.
- Missions du machiniste et de l’éclairagiste : comparaison entre productions anglo-saxonnes et européennes.
Jour 4 – Caméra
- Lexique anglais de l’assistant caméra (productions anglo-saxonnes).
- Missions de l’assistant caméra sur une production anglo-saxonne
Jour 5 – VFX on Set
- Lexique anglais du superviseur en production virtuelle.
- Missions du superviseur VFX sur une production anglo-saxonne.